diferencia entre alisado brasileño y japones